El lent camí de la normalització lingüística

En 30 anys, l'índex de persones que puguin parlar en català a Cornellà de Llobregat ha passat del 15% a més del 60%

Vídeo sobre l’aprenentatge del català a Cornellà de Llobregat a partir del treball del Centre de Normalització Lingüística. / periodico

1
Es llegeix en minuts
GEORGINA ALTARRIBA / Cornellà de Llobregat

"Hem millorat molt. A principis dels anys 80 el català només el parlava el 15% de la població. En aquests moments, entre el 60 i el 70% dels ciutadans el pot parlar. Una altra cosa és que el parli, òbviament". Així descriu el director delCentre de Normalització Lingüística de Cornellà,Enric de Vilalta, l'estat de la llengua catalana en aquesta ciutat delBaix Llobregat.

Una millora deguda en bona part a iniciatives com les que porta a terme elConsorci per la Normalització Lingüística, com la iniciativa Voluntaris per la Llengua. El programa promou la conversa entre persones que parlen habitualment català i persones que necessiten agafar fluïdesa i perdre la vergonya al parlar-lo.

La iniciativava néixerara fa 10 anysprecisament a Cornellà i ja s'ha arribat a laparella de voluntaris número mil, formada pel cornellanencAntoni Gimenoi la romanesaMariana Popa.

Deu anys i mil parelles donen per a molt

La història de la mexicanaAmalia Guadalupe Ambrizés unexemple perfecteper entendre què passa quan algú se submergeix en el programa Voluntaris per la Llengua.

Ambriz va arribar fa sis anys a Catalunya i es va apuntar al programa perquè el seu marit li va recomanar aprendre l'idioma per conèixer tant la gent com la cultura del país.

Ella així ho va fer i avui el seu català és tan fluid que ara és ella la voluntària que ajuda a aprendre català a una senyora de Cornellà,Catalina Moreno, que va venir durant l'onada d'immigrants del sud d'Espanya als anys 60 i 70.

Notícies relacionades

"És molt bo per a mi perquè em permet compartir amb la gent l'experiència de perdre la por d'integrar-se, de participar... La senyora Cati fa molts anys que viu a Cornellà peròno parla catalàperquè la gentquan veu quesom de foraensparla en castellà".

A més, gràcies a saber català, Amalia Guadalupe Ambriz va aconseguiruna feina molt millorque l'anterior i es guanya la vida com a mediadora d'assegurances en una companyia internacional. Saber català, doncs, no és només una qüestió de patriotisme sinó que permet imaginar-se una vida millor.