Altinay Baibekova: «Al Kirguizistan encara es rapten noies per obligar-les a casar-se»

La república exsoviètica del Kirguizistan està ubicada entre la Xina, el Kazakhstan, l'Uzbekistan i el Tadjikistan. Amb només 10 anys d'independència ¿1991¿, cinc milions de kirguisos intenten prosperar enmig d'una forta inestabilitat política. Altinay Baibekova, que presideix l'associació hispanokirguís Sumalak, parlarà aquesta tarda del seu país, sense recursos energètics, però amb un gran potencial turístic. Entre els seus cims de 7.000 metres hi ha l'Issyk-Kul, el segon llac més gran del món, després del Titicaca.

¿Vostè va viure el pas de la Unió Soviètica a la independència del país, ¿com els va canviar la vida?¿En molts aspectes va empitjorar. Estàvem acostumats a formar part d'un gran país amb una moneda forta. La gent vivia tranquil·la. Estudiava i podia treballar en la seva professió. Era com formar part d'una gran màquina, a la qual cadascú aportava el seu esforç. Hi havia grans indústries i a tot arreu es feien parts de cotxe, recanvis de màquines, etcètera. Es treballava al ­màxim.

¿A partir del 1991, ¿què va passar?¿Ens vam quedar sense amo i sense indústria. Cirurgians, arquitectes i professors van començar a obrir basars, on sabien que no hi perdrien. 100 rubles eren diners, 100 som, la nostra moneda, no és res.

¿¿Va arribar a passar gana?¿Sí. La meva mare estava embarassada i, perquè pogués menjar, amb la meva germana, anàvem a robar pomes verdes. Vam estar anys així.

¿¿Per què va venir a Espanya?¿Em vaig casar amb un espanyol que hi va anar amb l'oenagé Adalia a muntar una granja perquè els nens d'un orfenat tinguessin llet i carn.

¿¿Què fa la seva associació?¿Ensenyem la llengua online (http://sumalak.wordpress.com), celebrem festes típiques, anunciem actes i publiquem notícies, sobretot pensant en el centenar de kirguisos que viuen a Espanya.

¿¿Què significa Sumalak?¿És, en llengua kirguís, una de les dues oficials del país amb el rus, una beguda sense alcohol, feta de brots verds de blat. Es creu que proporciona fertilitat i riquesa.

¿Al Kirguizistan hi hauríem d'anar per...SEmDLa bellesa de les muntanyes. La seva altura atrau experts en alpinisme. A l'estiu, ets en un llac a 35 graus i veus la neu perpètua.

Notícies relacionades

Joan Riba no va anar a la División Azul: una llamborda daurada a Barcelona reconeix una víctima dels nazis

Les obres de la Rambla traslladaran les afectacions al costat Raval al juny

¿¿Què esborraria del seu país?

¿Avui encara existeix la tradició de raptar noies per obligar-les a casar-se.