Una onada humana arrossega cap a l'interior un passatger que pretenia sortir del vagó en què va pensar que podria arribar a la seav destinació. Després d'una curta però intensa lluita, l'individu perd la batalla contra la multitud i és portat novament cap endins.
