Anar al contingut

ESTRENA ÈPICA

'Good omens', la nova sèrie de Neil Gaiman: un àngel i un dimoni contra l'Apocalipsi

La novel·la de culte de l'autor de 'The Sandman' i Terry Pratchett arriba a la pantalla en format sèrie d'Amazon Prime Video després de diversos intents fallits

Juan Manuel Freire

'Good omens', la nova sèrie de Neil Gaiman: un àngel i un dimoni contra l'Apocalipsi

Fa tres dècades, Neil Gaiman i el per llavors més assentat Terry Pratchett van escriure junts ‘Bons presagis’, novel·la de terror satíric sobre l’Apocalipsi i com evitar-lo. Va tenir premis i fans cèlebres, com el director Terry Gilliam, qui probablement va detectar traces de Monty Python a la seva barreja irònica del còsmic amb l’estil molt britànic. Semblava un llibre impossible de convertir en pel·lícula, però primer Hollywood i, després, Gilliam van mirar de fer-ho. El segon havia acabat un guió, reunit estrelles (Johnny Depp, Robin Williams), també diners... I després va arribar l’11-S, amb la qual cosa qualsevol projecte apocalíptic estava oficialment cancel·lat. Una adaptació a sèrie escrita per Terry Jones, un altre Monty Python, tampoc va arribar a res.

Si des de divendres, dia 31, es pot veure finalment una sèrie de 'Good omens' (sis episodis; Amazon Prime Vídeo), és per una qüestió d’amistat i d’honor. A començaments del 2015, poc abans de morir a causa d’una rara forma d’alzheimer, Pratchett li va demanar a Gaiman per e-mail que s’encarregués de fer realitat l’adaptació. L’autor de 'The Sandman' es va prendre la petició molt a pit: a 'Good omens' és, a més de l’únic guionista, el 'showrunner'. Segons explica, vol evitar la pèssima experiència d’un episodi de 'Doctor Who' ('Nightmare in silver') el guió del qual va escriure i després gairebé no va reconèixer en pantalla.

Potser per això l’antic Doctor Who que Gaiman va voler per a 'Good omens' no va ser Matt Smith, sinó l’anterior, David Tennant, que dona vida al dimoni Crowley, improbable aliat de l’àngel Azipharale, encarnat per Michael Sheen (el Dr. Masters de 'Masters of sex'), en la recerca de l’Anticrist i la cancel·lació de la Fi del Món. Tennant i Sheen són dos veterans addictes al treball britànics de la interpretació que, curiosament, no s’havien creuat fins ara. La química actoral entre tots dos és el ganxo més gran de la sèrie, més fins i tot que l’abundant acció fantàstica, que va obligar la BBC a aliar-se amb Amazon per a la producció.

Moviments de Jagger

Azipharale i Crowley no podrien ser més oposats, ¿o ho són tant realment? Sense ser humans, tots dos traspuen recognoscible humanitat. Ens explica Sheen a l’habitació d’un hotel de Londres: "Després de milers d’anys a la Terra com representants del Cel i l’Infern, hem tornat més humans que els humans. Som tipus bastant incompetents, no especialment bons en la missió que se’ns ha encomanat; mals representants de les nostres empreses". Jon Hamm (Don Draper a 'Mad men') brilla com l’arcàngel Gabriel, cap amb tendència a la microgestió.

I passa una mica de tot, en general, el dimoni encarnat per Tennant, els moviments del qual poden ser molt Jagger. "Potser vaig agafar alguna cosa de forma inconscient", diu l’actor. "Però la meva base per al personatge no era una cosa tan específica com Mick Jagger. La meva idea era més algú que es creu 'cool' quan no ho és".

Només amb Sheen, Tennant i Hamm, ja podríem parlar de repartiment estel·lar, però 'Good omens' compta a més amb Frances McDormand (com La Veu de Déu), Michael McKean (l’enyorat germà de Saul Goodman), Miranda RichardsonDerek JacobiNed Dennehy (Charlie Strong a 'Peaky blinders') o tres quarts de la tropa còmica The League Of Gentlemen.

La Terra no és tan mal lloc

Dirigeix tots els episodis Douglas Mackinnon ('Doctor Who', 'Sherlock'), qui torna a demostrar la seva capacitat per barrejar diverses modalitats (acció fantàstica, comèdia British, terror pertorbador) en un tot coherent. "Fer realitat la visió del llibre no hauria sigut possible fa només uns anys", explica. "Quan vaig entrar a 'Doctor Who' (2008) només podia utilitzar cinc plans d’efectes digitals per capítol. En aquesta sèrie en tenim mil dos-cents. Amazon i Netflix es poden permetre aquests desplegaments; una cadena terrestre de qualsevol país no podria ni plantejar-s’ho".

La gent ja ha començat a felicitar Mackinnon i Gaiman per la sèrie. Sobretot, pel pertinent que resulta una història sobre pols oposats que proven de fer volar el món. "Feliçment canviaria aquesta pertinència per un món on aquesta història no tingués tant sentit", ens explica Gaiman. "La pau és millor que la guerra. Matar gent per provar que tens raó és amoral. I només tenim aquest planeta, un lloc fantàstic per viure; l’únic, que sapiguem, on hi ha vi o música de Beethoven. Hauríem d’estar cuidant un lloc així. D’això anava la novel·la, d’això va la sèrie".

Altres sèries basades en obres de Neil Gaiman

'LUCIFER' (2015-)

L’àngel caigut Lucifer Morningstar va ser, al principi, un personatge creat per Gaiman per a la sèrie 'The Sandman'. En el seu propi 'spin-off' tebeístic, es mudava de l’infern a Los Angeles per viure una vida amb menys pressions. La sèrie, cancel·lada per Fox però ressuscitada per Netflix, és un procedimental pur i dur en què aquest diable seductor (Tom Ellis) ajuda la policia a resoldre crims.

'HISTÒRIES PROBABLES’ (2017-)

Com Richard Matheson, Gaiman sap escriure grans històries en què tot sembla normal (una realitat reconeixible) fins que alguna cosa es torça lleument i s’obre un abisme d’estranyesa. Aquesta adaptació de quatre dels seus relats havia de convertir-se en la seva particular 'Dimensió desconeguda', però va quedar en efímera curiositat (amb banda sonora original de Jarvis Cocker). Busquin 'Foreignparts'.

'AMERICAN GODS' (2017-)

La barreja de mitologia antiga i moderna de la novel·la del 2001 no ha saltat a la tele amb fluïdesa. La seva primera temporada era bastant més valuosa en el pla estètic (un dels 'showrunners' era Bryan Fuller, el responsable de l’exuberant 'Hannibal') que en el dramàtic o narratiu. La segona (ja sense Fuller capitanejant la nau) és un desastre. Això sí, Ian McShane continua deixant empremta.