Anar al contingut

Petit observatori

Castanyes, castanyades i castanyoles

JUAN CAMILO MORENO

Castanyes, castanyades i castanyoles

Josep Maria Espinàs

Ja fa anys que, malgrat el temps que ha passat, trobo a faltar la castanyera

Ahir a la nit vaig patir un atac d’enyorança. No ha estat el primer. Ja fa anys que, malgrat el temps que ha passat, trobo a faltar la castanyera. S’instal·lava gairebé a la cantonada que hi ha al costat de casa meva. Tenia encès un foc per coure les castanyes. Jo n’hi havia comprat de vegades. Mig embolicades en paper de diari, la calor traspassava.

Espero que les castanyes resisteixin en la competència amb les celebracions més modernes. Ben mirat, la castanyera té moltes referències en la vida i la història humana.

La castanyada va néixer com una festa popular i espero que no s’hagi perdut. La castanyada formava part del folklore i tenia una vida especial durant la festivitat de Tots Sants. Se celebrava en família, després de sopar i acompanyada de panellets. Sembla que els nostres avantpassats ​​tenien molta capacitat per menjar.

Es pot dir que un sopar amb castanyes i panellets havia d’exigir un cert control de les begudes... Com que se celebrava la commemoració dels difunts, potser el vi havia de ser generós. En fi, que el programa era rígid i l’ambient era popular. Tan popular com l’expressió “treure les castanyes del foc”, la qual cosa, si no m’equivoco, sempre s’ha relacionat amb un gest pacificador.

Entretots

Publica una carta del lector

Escriu un post per publicar a l'edició impresa i a la web

De fet, una castanya és una bufetada, un cop agressiu. I “treure les castanyes del foc” ha significat resoldre una situació compromesa.

És bastant la importància que ha tingut el nom i la presència d’aquest vegetal en els àmbits més diversos. Apunto alguns cognoms bastant freqüents: Castanys, Castanyeda, Castanyer... No sé si encara s’esmenta aquesta amenaça: “Et donaré una castanyada o un castanyot”. En castellà, l’advertència és encara més rotunda: “¡Te daré un castañazo!” Potser per compensar tanta duresa s’han inventat les alegres castanyoles...

Temes: Tots Sants