Relleu a la Casa Blanca
Del discurs a la proclama
Arriba un president imprevisible que converteix les paraules en cops. I les rodes de premsa en un ring de boxa
zentauroepp36841495 president elect donald trump takes questions during a news c170111190926 /
En menys de 24 hores, hem vist els dos extrems respecte a l’ús i al sentit de la paraula en la comunicació i l’acció política. Barack Obama va ser fidel a la seva concepció de la paraula com a part del seu soft power, com a poesia política: emoció, persuasió, seducció. Se’n va un president que creu en la força embolcallant i pedagògica de la paraula, en la seva capacitat transformadora.
L’endemà va arribar l’hora de Donald Trump. Del discurs a la proclama. De les reflexions a les ordres; dels pensaments, a les arengues; de les emocions als al·legats. Trump no va utilitzar el llenguatge per explicar, acompanyar o seduir. Desitja convertir-lo en gest, acte i força. Paraules per canviar el món, o paraules per enfrontar-se al món. A tothom. Paraules com a arguments o punys, com a idees o dards. Obama estima les paraules, Trump les corromp.
Obama s’ha reivindicat, animant els seus conciutadans a creure en el que, junts, havien aconseguit. Els va convidar a seguir confiant en ells mateixos, perquè havien sigut els artífexs de tots els èxits: «Yes we can. Yes we did» (Sí, podem. Sí, ho vam fer). Prefereix ser recordat per la Història més que per la seva presidència. Va engrandir, un cop més, la figura de Michelle Obama com a dona, com a primera dama, com a mare: «Un orgull per als EUA». Se’n va un equip, al ritme de Land of hope and dreams, de Bruce Springsteen.
Arriba un president imprevisible que converteix les paraules en cops. I les rodes de premsa en un ring de boxa. Els mitjans estaven expectants, perquè marca un rècord negatiu a l’oferir la seva primera roda de premsa oficial 64 dies després d’haver sigut electe. Obama la va fer tot just tres dies després; George Bush, al cap de dos. Trump ha descobert, amb l’ús provocador de Twitter, que pot ocupar els mitjans sense respondre preguntes.
Trump va intentar donar seguretat respecte als possibles conflictes d’interessos entre els seus negocis i les seves responsabilitats. Va dibuixar, a través d’una advocada, una línia argumental i jurídica plena de tecnicismes per donar garanties sobre la separació del seu mandat i la direcció de l’organització que porta el seu cognom. Però no ha venut els seus negocis, com hauria sigut desitjable per oferir una imatge nítida i rotunda. Quan li van preguntar per les declaracions fiscals, es va molestar i va respondre hostil: «Els únics preocupats dels meus reports fiscals són vostès, els reporters. Als votants els és igual. Un no aprèn gaire dels papers fiscals. La gent sap que la meva companyia és molt gran i poderosa. Els meus fills seran els que liderin l’organització, de manera molt professional, sense debatre-ho amb mi». Trump veu més com enemic la premsa i les seves agències de seguretat que no pas hackeig de Rússia.
L’escenificació final va ser barroera. Va acabar, assenyalant una taula plena de sobres, anunciant que aquells serien els papers que passaran als seus fills. «Espero tornar a parlar amb ells d’aquí vuit anys i dir-los ¡Oh, heu fet molt bona feina! I si no l’han fet, dir-los, esteu acomiadats (entre rialles)». Trump es creu graciós. Però fins i tot per fer bromes cal respectar les paraules.
