Demanda al jutjat

Un veí de Badalona reclama 15.000 euros a Albiol i que retiri un vídeo en què l’acusa d’haver vingut a Espanya a delinquir

El resident, d’origen estranger, replica que disposa de domicili i permís de residència, treballa i no té antecedents penals després d’aparèixer discutint davant d’un local ocupat amb l’alcalde, que respon que no pensa esborrar la gravació ni abonar la indemnització

CONTEXT | Albiol s’encara amb un grup d’«ocupes que generen conflictes constants» en un local comercial de Badalona

Un veí de Badalona reclama 15.000 euros a Albiol i que retiri un vídeo en què l’acusa d’haver vingut a Espanya a delinquir

Jordi Otix / EPC

6
Es llegeix en minuts
Jordi Ribalaygue
Jordi Ribalaygue

Periodista

Especialista en Barcelona i àrea metropolitana

Ubicada/t a Barcelona

ver +

En la segona meitat del mes d’agost, un vídeo de l’alcalde de Badalona, Xavier García Albiol, es va fer viral en poques hores. En la gravació feta per l’equip del dirigent del PP i penjada en les xarxes socials, Albiol apareix davant un local ocupat il·legalment al barri de la Salut i proclama que el tancarà. Les imatges –que estan editades i no recullen la seqüència al complet– mostren que el popular s’encara amb algunes persones a peu de carrer, que neguen que pugui precintar-lo sense una ordre judicial i l’acusen de racista. En aquesta topada divulgada pel regidor que va obtenir gran repercussió, Albiol manté un intercanvi una mica crispat amb un home, que apareix primer assegut a uns metres del baix usurpat i després discuteix amb l’alcalde enmig del carrer. «Jo vull la gent que ve a treballar, no la gent com tu», increpa el popular a l’individu, veí de la ciutat, d’origen estranger i el rostre del qual apareix sense velar. «A Espanya no volem gentussa com tu, volem la gent que vingui a treballar, no aquí a delinquir i a robar», li deixa anar Albiol. El protagonista involuntari de l’escena ha demandat l’alcalde per la difusió dels fets i els comentaris que va proferir.

El ciutadà anònim ha demanat un acte de conciliació en un jutjat i requereix que se citi l’alcalde perquè es retracti. La petició ha recaigut en la plaça número cinc de la Secció Civil del Tribunal d’Instància de Badalona, que encara no ha posat data per convocar les parts. En la demanda, a la qual EL PERIÓDICO ha tingut accés, l’imigrant reclama que Albiol retiri la filmació de les xarxes socials, s’abstingui de tornar a exhibir-la i l’indemnitzi amb 15.000 euros de la seva butxaca per una «intromissió il·legítima» en els «drets fonamentals a l’honor i la pròpia imatge».

Per la seva banda, l’Ajuntament de Badalona contesta que no ha rebut notificació encara de la demanda interposada. En tot cas, respon que «el vídeo no es retirarà» i no accepta «la procedència ni la quantitat de la indemnització sol·licitada».

«A Espanya no volem gentussa com tu, volem la gent que vingui a treballar, no aquí a delinquir i a robar», va etzibar el regidor a l’immigrant

Encara més, el demandant exhorta el regidor a oferir-li disculpes públiques i «reconèixer que les expressions pronunciades són objectivament ofensives i lesives per al dret a l’honor», també per associar-lo «amb la delinqüència i el robatori». En el seu descàrrec, nega que visqui al local ocupat que va originar la gravació i afirma que té permís de residència de llarga durada i no està sotmès a expedient d’expulsió. Afirma també que està casat amb una ciutadana espanyola i té dos fills que han nascut a Catalunya, compta amb una «dilatada vida laboral i currículum professional», no té antecedents penals i no és objecte de processos penals.

Cap coneixement personal

El govern municipal de Badalona replica que desconeix si totes les puntualitzacions que el veí al·lega són certes. «No tenim cap coneixement personal d’aquesta persona ni ens consta la veracitat de les circumstàncies personals relatives a la seva situació administrativa, laboral o antecedents penals», addueix. Recalca que la filmació en disputa «tenia com a únic objectiu exposar públicament la situació d’un local ocupat». «Aquesta persona es trobava a l’entorn del local i va interrompre la gravació, mantenint una discussió amb l’alcalde en un context de tensió, en cap cas la finalitat era aquesta persona ni informar sobre la seva situació personal», postula.

Així mateix, l’executiu local defensa que les manifestacions d’Albiol sobre l’individu «han d’entendre’s en el context d’aquella discussió i de la situació que es va produir durant la gravació». Remarca que «en cap moment es pretenia fer una descripció de la seva situació laboral, administrativa o penal basada en un coneixement personal».

L’alcalde de Badalona, Xavier García Albiol, en una captura del vídeo davant un local ocupat. /

X.COM

A part, el govern popular insisteix que el demandant sí que guarda un presumpte vincle amb l’immoble ocupat. «Casualment s’han esborrat tots els vídeos de les xarxes socials en què aquesta persona apareixia al local, a la porta, ballant...», enumera. «No s’ha de patir; arribat el cas, portarem aquests vídeos que ara misteriosament han desaparegut al jutjat com a prova», anuncia.

El veí assenyala en la seva reclamació que estava «casualment allí», a uns metres de l’immoble ocupat, i «xerrant amb un amic» quan Albiol i el seu equip es van personar al carrer de Don Pelayo, on es va produir el desacord. «Totes les persones mereixen un respecte, és el fonament de la convivència», esgrimeix l’advocat Rafael Mendoza, que assisteix l’immigrant. «Quan el comportament no només és irrespectuós, sinó que provoca un atac a la dignitat de l’ofès, s’ha de reparar la lesió creada, i si Albiol no rectifica, instarem la tutela judicial perquè així sigui», anticipa.

El govern del PP diu desconèixer les circumstàncies personals del reclamant i afirma que s’han esborrat vídeos en què l’home apareixia al baix usurpat

1,3 milions de visualitzacions

L’enregistrament d’Albiol va superar els 1,3 milions de visualitzacions en una setmana. La demanda justifica que l’import de 15.000 euros que se sol·licita de compensació va en línia amb «el perjudici moral patit en consideració al nombre de reproduccions» del vídeo. Esmenta també «el nombre de seguidors, la permanència temporal, la replicació per tercers i mitjans, la gravetat i intensitat de les expressions i la identificació inequívoca del perjudicat». L’escrit remarca que es va gravar al litigant i es va publicar la seva imatge sense consentiment.

La demanda descriu que Albiol va proferir els seus comentaris «amb ànim pejoratiu, insultant i de menyspreu» al veí. «Si haguessis vingut a treballar, benvingut», etziba l’alcalde a l’home, a qui apressa repetidament que se’n vagi a treballar. El govern municipal indica que donarà resposta a les sol·licituds relatives al dret a l’honor i la mateixa imatge durant el tràmit judicial.

El demandant ha sol·licitat un acte de conciliació i l’executiu d’Albiol preveu rebatre les sol·licituds per una presumpta vulneració del dret a l’honor i la pròpia imatge

Notícies relacionades

«Aquest vídeo fins i tot va ser notícia televisiva», apunta l’escrit del demandant, que afegeix que també «va ser motiu de difusió massiva de missatges de reenviament (i ho continua sent)». Afegeix que els missatges de resposta a la publicació «són, molts, insultants, vexatoris o menyspreadors» contra el reclamant. «La finalitat de la publicació en les xarxes no va ser informativa d’un succés concret», diu l’escrit, sinó que retreu que tenia una intenció «publicitària» favorable a l’alcalde.

Així mateix, critica que el veí resulti reconeixible en les imatges, a la qual cosa oposa que no existia «necessitat ni justificació per convertir un ciutadà particular en protagonista identificable i associar-lo amb ‘delinquir’ i ‘robar’». El demandant demana que Albiol no només es disculpi davant seu al jutjat, sinó també en els mateixos mitjans i amb els mateixos instruments en els quals s’ha donat publicitat a la gravació».