elPeriódico.cat

Aquest any no hi ha hagut per al gran mestre de la ciència-ficció Ray Bradbury les celebracions que l'any passat van envoltar el seu 90è aniversari, però sí un regal molt especial: l'anunci que una de les seves novel·les més estimades, El vino del estío, serà adaptada pròximament a Hollywood. Ahir, l'autor de Fahrenheit 451 va fer 91 anys i, malgrat el seu precari estat de salut, les seves declaracions a la revista Hollywood Reporter encara transmeten una gran energia. «És el millor regal d'aniversari que podia demanar. Avui he tornat a néixer -va afirmar des de casa seva a Los Angeles-.

Ray Bradbury.

Edició Impresa

Versió en .PDF

Informació publicada en la página 48 de la secció de Televisió i Radio de l'edició impresa del dia 23 de agost de 2011 VEURE ARXIU (.PDF)

El vino del estío és la meva obra més personal i em porta records tan alegres com terrorífics. És la història de la meva infantesa i intenta transmetre la màgia d'un estiu inoblidable que encara té una influència mística sobre mi».

Encapçalat pel productor Mike Medavoy -responsable de films tan inquietants com Shutter Island i Cisne negro-, el projecte també té les seves peculiaritats com que el mateix autor de Les cròniques marcianes hagi elegit el prolífic actor i director rus Rodion Nahapetov -un dels seus fans més incondicionals- com a guionista. Per entendre aquesta decisió s'hauria de dir que Rússia és un dels països on Bradbury té més lectors i que a més s'hi va realitzar el 1997 la primera i fins ara única versió de la novel·la.

Nahapetov -una cara que ha encarnat un bon nombre de dolents en pel·lícules d'acció- ha ofert una lectura política a la seva predilecció per l'obra. «Representa per a mi la infància que no vaig tenir mai i que em van robar els estralls i la destrucció després de la segona guerra mundial».

NOVEL·LA REALISTA / El vino del estío, un dels títols de l'autor més allunyats de la ciència-ficció, transcorre l'estiu del 1928 i evoca la màgia i les pors que envoltaven els llargs estiuejos de la infantesa del mateix Brad-bury amb els seus avis. El títol original The dandellion wine (El vi de la dent de lleó) fa referència al caràcter efímer i volàtil que comparteixen la planta i els records.

El vino del estío sembla tenir més possibilitats que altres projectes anunciats al seu dia i avui en dic sec, com Les cròniques marcianes (perseguida per John Davis, productor de la saga Depredador) i Fahrenheit 451, que el realitzador Frank Darabont -fins ara ocupat amb la sèrie The walking dead- tenia en cartera.