elPeriódico.com

El president del Govern, José Luis Rodríguez Zapatero, ha defensat davant el ple del Senat la utilització de les llengües cooficials en aquesta Cambra perquè, ha recordat, la Constitució estableix que "són totes elles llengües espanyoles".

Zapatero ha pujat a la tribuna al final del debat de la reforma de l'Estatut d'Autonomia d'Extremadura aprovada aquest dimecres pel Senat i ha fet referència a l'ús en les sessions plenàries, del català, gallec, basc i valencià, cosa que ha obligat a implantar un sistema de traducció simultània.

Després de remarcar que el model autonòmic fa possible el reconeixement de "la nostra pluralitat territorial", ha apuntat que aquest dimecres assistia a un ple on "amb total naturalitat" s'havia manifestat aquesta pluralitat amb l'ús de les llengües cooficials. "Les llengües en què moltes de ses senyories, com tants ciutadans s'expressen diàriament --ha manifestat--, troben un nou espai a la Cambra que està cridada, per definició, a reflectir la pluralitat territorial". I a continuació, Zapatero ha afegit que la Constitució reconeix que "són totes elles llengües espanyoles".

Intervenció "en extremeny"

La polèmica per l'ús de les llengües cooficials, a la qual s'oposa el PP, s'havia colat durant el debat de la reforma de l'Estatut d'Extremadura, arran d'una menció del senador del grup popular José Antonio Monago a l'"extremeny" que anava a utilitzar en la seva al·locució al ple de la Cambra.

En el torn a favor de la reforma estatutària, Monago ha manifestat: "Em permetran que els parli en extremeny, que és el llenguatge de la meva terra, però realment m'entendran perquè no fan falta instruments perquè compartim aquest idioma".

Les seves paraules han provocat algunes protestes als escons i aplaudiments procedents del grup parlamentari popular. Posteriorment, ha fet alguna altra menció a l'idioma "extremeny" que ha generat novament rumors en l'hemicicle.

Queixes del BNG contra el PP

La qüestió ha tornat a la tribuna quan el senador del BNG Xosé Manuel Pérez Bouza ha censurat Monago per la seva "gràcia", amb què segons el seu parer menyspreava les llengües cooficials. "S'equivoca del tot, vostè i els que el recolzen", ha sentenciat entre protestes dels senadors populars.

El senador d'ERC, Carles Bonet, ha carregat contra els que han criticat l'ús de les llengües cooficials sota l'argument que és un malbaratament quan "hauria de ser motiu d'orgull". Bonet ha fet notar que els 300.000 euros que costa aquesta mesura suposen "tres deumilionèsimes parts del PIB". I ha afegit que si algú creu que és un malbaratament destinar aquests diners "perquè un dels organismes centrals de l'Estat expressi la pluralitat lingüística congènita a Espanya" és perquè "no vol la pluralitat, no estima la pluralitat i no estima Espanya".

Després, en un nou torn, el mateix Monago ha demanat disculpes a Pérez Bouza per si creia que l'havia ridiculitzat, però ha insistit que ell parlava en extremeny que, ha remarcat, "li pot agradar més o menys, però almenys és barat".