Milers d'egipcis indignats per la massacre de 74 persones, dimecres, a l'estadi de l'equip de futbol Al -Masry, a la ciutat egípcia de Port Saïd, es van enfrontar ahir a les forces de seguretat al Caire. Els manifestants van acusar la policia d'haver permès que els seguidors de ­

Arribada al Caire d'un tren procedent de Port Saïd, ahir. AP

Edició Impresa

Versió en .PDF

Informació publicada en la página 14 de la secció de Mundo de l'edició impresa del dia 03 de febrer de 2012 VEURE ARXIU (.PDF)

l'Al-Masry agredissin amb total llibertat els seguidors del conjunt rival, el cairota Al-Ahly. Aficionats d'aquest equip i responsables del Partit Justícia i Llibertat, dels Germans Musulmans, van assegurar que darrere de la matança hi ha infiltrats partidaris de l'expresident Hosni Mubàrak, de manera que la tragèdia, que només semblava vinculada a la violència en l'esport, s'ha convertit en un dels episodis més greus de la transició egípcia cap a la de­mocràcia.

«A baix els militars», corejaven els manifestants enfurismats en al·lusió a la Junta Militar que governa Egipte des de fa un any, mentre mostraven fotografies de víctimes de la massacre, davant del Ministeri de l'Interior, de l'edifici de la radiotelevisió egípcia i també a la plaça de TahSDHprir. A les primeres files de les protestes hi havia seguidors de l'Al-Ahly, que van intentar retirar els filats que protegien el Ministeri de l'Interior i van rebre les primeres càrregues de gasos lacrimògens que va llançar la policia. Les manifestacions es van saldar amb almenys 200 ferits, segons el Ministeri de Sanitat.

Mentre al centre del Caire es vivia una nova batalla campal, a l'estació principal de la capital egípcia arribaven desenes de cadàvers dels morts a l'estadi, on van resultar ferides unes mil persones. Responsables del club Al -Masri i dels Germans Musulmans van assegurar que al camp hi havia baltaguiya (esbirros) fidels a Mubàrak, i van donar a entendre que els incidents haurien estat provocats per aconseguir que la transició ­egípcia cap a la democràcia ­naufragui.

SENSE CELEBRACIÓ / La tragèdia es va produir minuts després del final del partit. Per a sorpresa del públic, l'Al-Masry va guanyar 3-1 l'Al-Ahly, que encapçala la Lliga, però els seguidors locals, en lloc de celebrar la victòria, es van llançar a atacar els rivals. «No entenc com van poder fer això després de guanyar. Crec que hi havia baltaguiya infiltrats que els van empènyer», va denunciar a l'agència Efe Mohammad Sein, un dels responsables de l'Al-Masry. El director de l'estadi de Port Saïd, Mohammad Iunis, va al·legar que la policia «no va actuar perquè tenia por dels seguidors».

La tragèdia ha tornat al centre de la ira popular les forces de seguretat egípcies, acusades de la mort de desenes de manifestants en la revolta contra Mubàrak i encara considerades com a partidàries de l'antic règim. El president de la cambra baixa del Parlament egipci, Saad Katatny, va atribuir la matança a «la deficiència i negligència» de les forces de l'ordre. Segons testimonis, els seguidors de l'Al-Masry no van trobar cap resistència policial per agredir els de l'Al-Ahly.

Katatny va indicar que «la massacre» no és un incident casual sinó que «s'emmarca en aquesta etapa transitòria històrica que travessa Egipte des de la revolució». A alguns, els incidents de Port Saïd els va recordar la batalla del Camell del 2 de febrer del 2011, quan desenes de seguidors de Mubàrak van entrar a ­Tahrir a sobre de camells i cavalls per sembrar el pànic entre els manifestants.

El primer ministre egipci, Kamal Ganzuri, va reconèixer la seva ­responsabilitat política per la massacre, i va informar de la destitució del cap dels serveis d'Intel·ligència i de Seguretat de Port Saïd i del president de la Federació de Futbol Egípcia. La Junta Militar va declarar tres dies de dol nacional i el fiscal general d'Egipte, Abdul-Majid Mahmud, va visitar el camp de l'Al-Masry per portar la investigació per­sonalment.