Segueixen saltant espurnes entre l'escriptor nord-americà Paul Auster i el primer ministre de Turquia Recep Tayyip Erdogan. Auster ha recriminat al mandatari turc la falta de llibertat d'expressió a Turquia, després que aquest li digués "ignorant" per negar-se a visitar el país mentre hi hagi periodistes presos.

L'escriptor Paul Auster. AGUSTÍN CATALÁN | EL PERIÓDICO

El primer ministre turc, Recep Tayyip Erdogan. BURHAN OZBILICI | AP

Més informació

• Tags: Internacional, Oci i Cultura

"La llibertat d'expressar-se i de publicar sense censura o amenaça de presó és un dret sagrat per a tots els homes i dones", recalca Auster en un comunicat difós en diversos mitjans turcs, com l'emissora CNNTürk.

L'autor de Trilogia de Nova York també ha sortit al pas de les paraules del mandatari turc en el sentit que l'escriptor critiqui tant Turquia mentre no té problemes a visitar Israel. Erdogan va qüestionar la defensa dels drets democràtics. "El primer ministre pot pensar d'Israel el que vulgui, però és un fet que allà hi ha llibertat d'expressió i no hi ha escriptors o periodistes empresonats", respon Auster en l'últim d'una sèrie de comunicats.

Intercanvi d'acusacions

"Segons les últimes xifres de PEN Internacional, hi ha gairebé 100 escriptors empresonats a Turquia, per no parlar d'editors independents, com Ragip Zarakolu, un cas que segueixen els Centres PEN a tot el món", ha dit l'escriptor. "Tots els països són imperfectes i estan afectats d'una miríada de problemes, senyor primer ministre, incloent-hi el meu, els Estats Units, incloent-hi el seu, Turquia", indica Auster, que es refereix a la llibertat d'expressió i premsa com un dret essencial per millorar la situació de qualsevol país.

Dilluns, Auster va assenyalar que rebutjava visitar Turquia --país on es publicarà pròximament el seu llibre Diari d'hivern-- per l'alt nombre de periodistes i escriptors empresonats, més de 100, segons va apuntar.

Dimarts, Erdogan va respondre a Auster, a qui va titllar d'"ignorant", i va recordar que l'escriptor havia visitat Israel el 2010, "aparentment un país molt respectuós amb els drets humans", va indicar amb sorna, abans d'enumerar exemples de la violència que el país exerceix contra els palestins.