Steve Jobs ha anunciat que abandona la primera línia de la direcció d'Apple. Segons un comunicat de la companyia, el cofundador de la firma de la poma dimiteix del seu càrrec com a conseller delegat i passa a ser president del consell de direcció. El fins ara número dos Tim Cook ocuparà el seu càrrec, a proposta del mateix Jobs. El fundador de la firma informàtica que millor ha sabut adaptar-se als últims canvis tecnològics, de 56 anys, ha sobreviscut a un càncer de pàncrees que l'ha apartat de la direcció d'Apple en diverses ocasions.
"Sempre he dit que si arribava el dia que no podia fer front a les meves obligacions al capdavant d'Apple com a conseller delegat, seria el primer a fer-vos-ho saber", ha escrit Jobs en una carta dirigida a la junta directiva de l'empresa i a la comunitat d'Apple. "Desafortunadament, aquest dia ha arribat", ha afegit. Jobs va estar present en l'última conferència d'obertura de WWDC 2011, a San Francisco. Aquell acte va suposar la seva segona compareixença pública des que al gener es va agafar una baixa mèdica indefinida.